Album: Eurovision Song Contest: Vienna 2015

Original lyrics:

We find so many ways of fooling our heart
Playing too many games, trying to hide
When you follow your dream, surrender the sorrow inside
Face every shadow you deny

Feels like so many times life was unfair
Will you run and forget all the despair?
If it’s breaking you down, remember the power inside
Face every shadow you deny

Time is ticking and you keep thinking
That you are tricking your heart

Chorus:
So don’t deny
Ever, don’t deny
Baby, don’t deny
You and I

Across the ocean of blues happy you’ll be
Once you’ve risen you are meant to be free
When you’re feeling afraid remember there’s hope inside
Face every shadow purified

Time is ticking and you keep thinking
(Time is ticking, thinking)
That you are tricking your heart
Chorus:
So don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny (I don’t want you to deny)
You and I

Don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny (Listen)
Don’t deny you and I

Перевод песни Genealogy "Не отрицай" на русский язык:

Мы находим так много способов обмануть свое сердце
Играя в слишком много игр, пытаясь скрыться
Когда ты следуешь за мечтой, подави печали внутри
И лицом к лицу встреться с каждой тенью, что ты отрицаешь

Кажется, что так много раз жизнь была несправедлива
Убежишь ли ты и позабудешь свое отчаяние?
Если оно пытается сломить тебя, помни ту силу, что внутри
Встреться лицом к лицу с каждой тенью, что ты отрицал

Время идет, и ты продолжаешь думать о том,
Что вводишь в заблуждение свое сердце, потому

Припев:
Не отрицай
Никогда не отрицай
Малыш не отрицай
Ты и я

Переплыви океан хандры и ты станешь счастлив
Если ты поднялся, значит ты рожден быть свободным
Когда ты чувствуешь страх, помни, что внутри есть надежда
Встреться очищенным лицом к лицу с каждой тенью

Время идет, и ты продолжаешь думать о том,
Что вводишь в заблуждение свое сердце, потому

Припев:
Не отрицай
Никогда не отрицай
Слушай, не отрицай (Я не хочу отрицать)
Ты и я
Не отрицай
Никогда не отрицай
Слушай, не отрицай
Не отрицай
Ты и я

Comments

2018.06.23

Aliko Smertanoz

А.С.Грибоедов про армянВаше превосходительство, не разрешайте поселение армян на центральных русских землях. Они из такого племени, что прожив несколько десятков лет, начнут кричать на весь мир, что это земля наших отцов и прадедов.