Malena Ernman - La Voix lyrics

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I'm in love with you

Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true, oh…
But I'm forever yours

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
J'vis ma vie pour toi, c'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

Tell me what you're feelin'
Tell me what you're feelin'
I just wanna know
Tell me what you're dreamin'
Tell me what you're dreamin'
Let your feelings show, oh…
Stay and don't let go

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
J'vis ma vie pour toi, c'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

(Je t'aime, amour, quand j'entends la voix)
(Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi)
J'vis ma vie pour toi, c'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
J'entends la voix, la voix…
(Je t'aime, amour, quand j'entends la voix)

English Translation

The Voice

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I'm in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
But I'm forever yours

I love you, my love, when I hear the voice
I love you, my life is never without you
I live my life for you, it's the universe for me
I love you, my love, when I hear the voice

Tell me what you're feeling
Tell me what you're feeling
I just wanna know
Tell me what you're dreaming
Tell me what you're dreaming
Let your feelings show, oh…
Stay and don't let go

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I'm in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
But I'm forever yours

I love you, my love, when I hear the voice
I love you, my life is never without you
I live my life for you, it's the universe for me
I love you, my love, when I hear the voice
I hear the voice, the voice
I love you, my love, when I hear the voice