(Impressioni Di Settembre, duetto con Patti Smith)



Quante gocce di rugiada intorno a me
cerco il sole, ma non c'è.
Dorme ancora la campagna, forse no,
è sveglia, mi guarda, non so.
Già l'odor della terra, odor di grano
sale adagio verso me,
e la vita nel mio petto batte piano,
respiro la nebbia, penso a te.

Green, all green and beyond
the grass is like the sea
my thoughts are light and they travel
I almost fear they'll disappear

Un cavallo tende il collo verso il prato
resta fermo come me.
Faccio un passo, lui mi vede, è già fuggito
respiro la nebbia, penso a te.

No, no, I don't know why
I'm just a human, lost my way
no, I don't know, non so
I'm just the sound of my own voice

E intanto il sole tra la nebbia filtra già
il giorno come sempre sarà.

I walk alone and watch the leaves fall
dying and drying at my feet
all of nature seems to be dying as well
but she will return
and I will find my way
and these
are impressions of september

Falling leaves, leaves are falling
falling in september
falling in september.

Comments