Vers
I. Wenn am Copacabana die Sonne sinkt
fängt das Leben dort eben erst an.
Ratatam
ratatam
die Gitarre klingt:
Senhores
kommt heran!
Und die Bongos
die trommeln den Takt dazu
in den glutschwarzen Augen ein Feuer brennt
denn hier gibt sich die Liebe ein Rendezvous
beim Tanz
den hier schon jeder kennt.
2. Wenn am Copacabana der Morgen graut
und die Sonne des Südens erwacht
tönt der Rhythmus der Nacht noch genau so laut
denn hier wird noch gelacht!
Jeden Mann
jede Frav hat das Lied gepackt
steigt die Sonne auch strahlend wie Gold empor.
Immer mehr
immer mehr dröhnt der Mambotakt
vnd alle singen jetzt im Chor:
Refrain:
Brasiliero ! singt Dolores
Brasiliera ! den Senhores
Funken sprühen! Herzen glühen!
Komm
wir tanzen Brasiliera !