-mulan-

Earth, sky, day, night,


Sound and silence, dark and light.

One alone is not enough,

You need both together.

Winter, summer moon and sun…



Lesson number one,

Like a rock: hah hah, you must be hard hah,

Hah, like an oak, mah, you must stand firm.

Hah, hah, cut quick, like my blade,

Think fast, hah hah unafraid.



-kinderen-

Like a rock: hah hah, I must be hard hah.

Hah, like an oak, mah, I must stand firm.

Hah, hah, cut quick, like my blade,

Think fast, hah hah unafraid.



-mulan-

Like a cloud, you are soft,

Like bamboo you bend in the wind.

Creeping slow you're at peace because you know,

It's okay to be afraid.



-kinderen-

Like a cloud, I am soft,

Like bamboo I bend in the wind.

Creeping slow I'm at peace because I know,

It's okay to be afraid.

Comments