Piattanu u sole sanu / I muri d'indiferenza / Cullati da i ghjorni chì vanu
Quandu manca una prisenza / Una prisenza
Ma / S'alzanu à basgià e stelle / I muri di i lochi amati / Cullati da mani surelle
È d'amore incugnulati / Incugnulati
Ma / S'alzanu à basgià u sole / I muri di fratellanza / Cullati da mani mai sole
È scialbati di sperenza / È scialbati di sperenza
Pò / S'alzanu in la luce bianca / Millaie di fratelli inseme / Cori di giuventù mai stanca
Rampali di u nostru avvene / Rampali di u nostru avvene
--------------------------------------
Murs
Ils cachent tout entier le soleil / Les hauts murs d'indifférence / Bâtis par les jours qui passent
Lorsque manquent une présence / Une présence
Mais / Ils s'élèvent jusqu'aux étoiles / Les murs de nos lieux aimés / Bâtis par des mains fraternelles
Et par l'amour consolidés
Mais / Ils atteignent le soleil / Les murs de la fraternité / Bâtis par des mains nombreuses
Et crépis d'espoirs levé
Et puis / Se dressent dans la lumière blanche / Des milliers de frères assemblés
Le coeur de la jeunesse ardente / Rempart de l'avenir rêvé / Rempart de l'avenir rêvé