Purpurrote Segel setzen wir,
unsere ersten Träume treiben uns.
Kleine Kapitäne auf der ersten Reise
weit hinaus, von zu Haus.
Purpurrote Segel irgendwo da draußen,
vor dem Wind fliegen sie.
Dunkelblaue Segel setzen wir
für die zweite Reise vor dem Sturm.
Bauen unsere Häuser an den Rand der Ströme.
Ruhen aus, dort zu Haus
Dunkelblaue Segel mit dem Kampf der Wellen,
vor dem Sturm liegen sie.
Ausgeblichne Segel setzen wir.
Unsre letzten Träume ziehn` hinaus,
fürchten keine Wetter,
fahren bis ans Ende, ruhen aus
Ausgeblichne Segel erst zu Haus.
tragen uns ans Ufer
und von dort schauen
wir zurück.