Aquò's lo Picament
Écoute ça cousine, écoute ça cousin
Ça s'appelle le Garriga Picament
Calculé pour bouléguer continuellement le bas de tes reins
Bon pour occuper tes nuits, bon pour te lever le matin
C'est une danse de la joie qui sent le bitume et le thym
C'est une danse de parpanhàs, c'est une danse de citadins
Dans tous les villages, sur toutes les places, sur toutes les plages, dans tous les jardins
On met des aigus, on rajoute des basses et c'est le sound system !
Lo picament es lo riddim de la garriga
Nat dins la còla sens vibracion marrida.
Cantat per lei cigalas, dansat per lei fornigas
Lo picament ti va parfumar la vida
Òh pica fòrt ! Òh pica ben !
Dins mei gambetas senti la frenision
Òh bate fòrt ! Òh bate ben !
E dins mon còrs aquò's la revolucion !
Aï aï aï ! Oh fan ça me pique !
Quand je l'entends, je suis comme une pile électrique
Je suis fraca, moi je suis loin
C'est l'effet magique du Picament.
Fais ce que tu veux collègue, fais comme tu sens
Mets-toi le feu collègue, mets-toi sanglant
Ne calcule pas les glauques et les enquiquinants
Si tu veux être heureux, y'a pas d'arrangement !
Eh jeune, tu l'entends qui revient
Porté par le mistral il vient te remplir d'entrain
Oh ouais, jeune, tu peux lâcher les freins
Non, jamais d'accident avec le Picament
Ça fait caguer ceux qui veulent qu'on soit sage tout le temps
Bouléguer à fond, ça fait changer le quotidien
Car danser sur ce tempo, ça nous sert d'entraînement
Pour débiter des idées à la vitesse du Picament.
Bravei Marsilhés, dansam lo Picament !
Que siam totjorn balès, jamai mancam d'alen
Aquela musica nos farà mestier
Per faire la nica a toei lei tracassiers.