Iéu ause amount lou gau
Que canto sus lou tèume :
Adiéu, patroun Sigaud,
Lou brande de sant Eume !
Lou gau o noun lou gau,
Fasen coume se l'èro,
Lanliro, lanlèro,
E vogo la galèro !
Iéu ause lou siblet
Dóu mèstre d'equipage:
Adiéu lou risoulet
Di fiho dóu ribage !
Siblet o noun siblet...
Iéu ause lou trignoun
De Santo-Reparado ;
De Naple à-n-Avignoun,
N'avèn qu'uno estirado.
Trignoun o noun trignoun...
Iéu vese au miradou
Rousoun touto esmougudo ;
Emé soun moucadou
Nous fai la bèn-vengudo.
S'es pas lou miradou...
Iéu vese un grand pourtau
Que cuerb touto la routo :
Marsiho e sis oustau
Ié passarien dessouto.
Pourtau o noun pourtau...
J'entends le coq qui chante
Là-haut sur le tillac :
Adieu, patron Sigaud,
Le branle de Saint Elme !
Le coq ou non le coq,
Comme si ce l'était, allons-y tout de même,
Lanlire, lanlère
Et vogue la galère !
J'entends, moi, le sifflet
Du maître d'équipage:
Adieu le joli rire
Des filles du rivage !
Sifflet ou non sifflet...
J'entends le carillon
De Sainte-Réparade :
De Naples à Avignon,
Nous n'avons qu'une traite
Le carillon ou non...
Je vois au belvédère
Rosette toute émue
Qui, avec son mouchoir,
Nous fait la bienvenue.
Le belvédère ou non...
Je vois un grand portail
Qui couvre toute la route
Marseille et ses maisons
Passeraient au-dessous.
Portail ou non portail...