Из альбома: Eurovision Song Contest: Istanbul 2004

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

In my head – every day, everywhere – oh, no
You and I can talk, and I sound colder.
In my heart, though I say I Don’t Care,
I just cry and cry on your big shoulder.

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Far away, like the man in the moon, (my dear!)
You just wave to me, you are always lying.
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying!

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care...

Комментарии

2019.10.26

Larita Larina

так позорно спела, жуть.. песня хороша... вокал никакой...

2019.08.27

Лена Кремлева

Молодчинка!

2019.03.28

Dmitriy Varfolomeev

Номер отстой, сильно волнуется

2019.01.18

Лани Ласкина

Согласна,что петь с такими трюками только под фанеру)) Могли бы сделать так,чтобы она свободно ходила по сцене,а танцоры бы где-то на заднем плане создавали экспрессию. А песня-то-великолепная! Могли бы и первое место взять.

2018.12.07

Rat Pat

Песня хорошая. Просто краска не высохла, и боялась упасть. Ей трудно было сосредоточиться на пении.

2018.12.05

Dima Rudik

Диванные эксперты,если вы уж говорите что Юля петь не умеет,то прошу вас поискать её другие песни на русском языке.Там просто язык не повернётся так сказать что она петь не умеет.А вообще раз вы критикует других,значит сами можете лучше.Ну давайте покажите что такое действительно красиво петь.P.S.Немного пригорело

2018.11.08

izuminka9

такое впечатление, что она болела. Очень слабо спела, хотя голос у неё прекрасный.

2018.09.14

Königsberg

Блять, иной раз слушаешь Евро и думаешь - ну под фанеру же поют.В смысле хер отличишь.Как в студии.Но тут реально в живую...Лучше бы под фанеру.

2018.08.28

Königsberg

Содрано с Лепса, если чо. "Я счастливый как никто".

2018.07.05

Valerypluss

И песня и исполнительница все супер.

2018.07.01

Иван Баринов

Нашлись критики! Человеку сбили дыхание танцоры, по которым она постоянно лазила. Достаточно сравнить начало песни и первый припев! Просто номер отвратительный и непродуманный + огромное волнение, поэтому, что получилось, то получилось

2018.06.19

Königsberg

Мда.Это провал.Хотя песня шикарная и Юлька вроде поёт неплохо.В студии...

2018.06.16

Kraft

ДА ВИДНО КАК НЕРВИШКИ, А ЧТО ДЕВОНЬКЕ ВСЕГО 17 ГОДИКОВ НО ТЕМА СУПЕРРСКАЯ!!! ТАКАЯ КРАСАТУЛЬКА И ПЕСЕНКА ВЕСЕЛЕНЬКАЯ, В СМЫСЛЕ ТЕКСТ

2018.06.14

Сергей Узманов

Поет в живую и отлично поет!!!Были на концерте в Лысьве Пермского края 8 апреля

2011.08.15

Лезгинка

отличная песня! я ее обожаю

2008.01.03

emotion_girl14

Песня прикольная, Савичева супер!

2007.01.23

Katorine

Да,согласна,песенка классная!мне мелодия очень нравится!=)побольше таких песен!!!

2006.10.23

IGOR

Песня супер. Савичева ее исполнила замечательно. Все кто считает иначе очень сильно ошибаются!!!

2005.07.08

Евген

Слова и музыка великолепны и прекрасно сочетаются....Только вот явно не для Савичевой...Уж больно голос слабоват! Эту песню должен петь кто то другой... Она явно для варатил типа Шер или Селин Дион...

2005.05.14

Катя

Отчичная песня!!!!!

2005.04.04

Zerera

Гаврилин С.Ну что значит русский вариант!Главное,чтобы верно был передан смысл.А поется-не поется...По-моему это не так уж и важно!

2004.10.28

Katenok

Совершенно не правильный перевод. Не берусь перевести в стихотворной форме, но смысл песни в том, что она как раз не хочет, чтобы он верил, что он ей безразличен. На самом деле она переживат и тоскует по нему. Даже последняя строчка припева, в котором она говорит о своём к нему безразличии - "Не верь мне, молю!" Так что текст не настолько глупый и пустой.

2004.09.05

АНТОН

АНТОН - МНЕ ТОЖЕ НРАВИТСЯ ЭТА ПЕСНЯ, КАК И ВСЕМ ВАМ. ЮЛИЯ САВИЧЕВА МОЛОДЕЦ...

2004.09.05

Аленушка

Согласна, песня стильная! И Юлька молодец!!! А какого глубокого смысла вы ищете в хитовой попсовой песенке?!

2004.08.20

Olesya

Pensya zvychit ne ploho, no text na samom dele glypuy, ochen zhal, hotelos bolshego.

2004.08.13

Настёна

На самом деле! Не нравится, а что тогда залезли сюда. Все ок!

2004.07.26

Оксана

Да нормально всё!!Не наезжайте.Хорошая песня!И певица тож хорошая!Сами так спеть попробуйте!

2004.07.22

Ангеліна

Це супер пісня!!!

2004.07.09

HULK

Какая песня-такая и певица. {ПОлНыЙ ОтСтОй!!!!!!!!}

2004.07.04

Alex

Вполне нормальная вещь.