Ти пам’ятаєш той день, коли ми вперше зустрілись?
Здавалось, часу не існує, все навколо зупинилось.
Я хотів, щоб ці миті тривали завжди,
Щоб у нашому світі були тільки ми.
Мої молитви почули і Бог дав мені шанс,
І наші зорі небесні об’єднали нас.
Знаю, наше життя, наче човен у морі –
Буває шторм невдач, буває штиль любові.
Та знай, щоб не сталось, я завжди з тобою.
Приспів:
You can rescue my life when you’re troubling about
All that’s around!
You – don’t stand aside when nature dies!
Face all the truth – that depends of you!
Я не можу забути погляд твій чарівний,
Він охоплює душу, він як вогнище мрій.
Я зникаю у світі передбачених днів
І народжуюсь знову, щоб згоріти у нім.
Скільки горя і щастя нам підкидував час.
Я віддам свою душу за любов і за нас.
Я запалю всі зорі, я запалю це небо,
Запалає весь світ від любові до тебе.
Від любові до тебе, від любові до тебе.
Приспів:
You can rescue my life when you’re troubling about
All that’s around!
You – don’t stand aside when nature dies!
Face all the truth – that depends of you!
You can rescue my life when you’re troubling about
All that’s around!
You – don’t stand aside when nature dies!
Face all the truth – that depends of you!
Ти єдина для мене, завжди це пам’ятай.
Коли ти біля мене, здається, поруч рай.
Знаходжу в темряві світло, хоча важко знайти.
Моїм світлом життя була і будеш ти.
Якщо б хтось мені дав це життя знов прожити,
Ні хвилини у ньому не хотів би змінити,
Бо я знаю, від кохання не дітись ніде,
І у другому житті я зустрів би тебе!
Приспів:
You can rescue my life when you’re troubling about
All that’s around!
You – don’t stand aside when nature dies!
Face all the truth – that depends of you!
You can rescue my life when you’re troubling about
All that’s around!
You – don’t stand aside when nature dies!
Face all the truth – that depends of you!